knikken

{{knikken}}{{/term}}

I 〈onovergankelijk werkwoord〉

1 [half breken] se casser

2 [doorbuigen] fléchir ⇒ 〈m.b.t. knieën〉flageoler

3 [het hoofd op en neer laten gaan] faire un signe de tête

♦voorbeelden:

1   de bloemen zijn geknikt • les fleurs sont flétries

3   goedendag knikken • saluer d'un signe de tête

     met knikkend hoofd • 〈van slaap〉 la tête dodelinante; 〈van ouderdom〉 la tête branlante

     goedkeurend knikken • approuver de la tête

     instemmend knikken • acquiescer de la tête

     ja knikken • faire oui de la tête

II 〈overgankelijk werkwoord〉

1 [een knik maken in] fléchir

Deens-Russisch woordenboek. 2015.